Подготовить настоящее второе издание "Биохимической генетики" оказалось значительно труднее, чем я предполагал. Поскольку объем книг этой серии ограничен, ввести новый материал можно было только за счет старого. Книга предназначена прежде всего для студентов, поэтому я сохранил исторический подход к проблеме, как это было в первом издании, и добавлял новый материал лишь в тех случаях, когда, он лучше иллюстрировал то или иное положение. За время написания книги мы стали свидетелями информационного взрыва, возникшего в результате применения рекомбинантных ДНК ко всем рассматриваемым проблемам. Именно поэтому я ввел в книгу шестую главу, отражающую вклад этих работ в наше представление о структуре гена.
Я хотел бы поблагодарить своих коллег по биологическому факультету Виннипегского университета Эда Байярда, Билла Эванса, Чарлза Шома и Эда Уорда и студента этого факультета Эндрю Спенса за их замечания по рукописи второго издания, а также снова принести свою благодарность всем сотрудникам кафедры генетики Шеффилдского университета, которые высказывали свои замечания по первому изданию.
Наконец, я хотел бы поблагодарить свою семью за ободрение и поддержку.